فصل 1 قسمت 11 قرار گرفت
«یوشینو میچی» یک زن ۳۲ ساله است که پنج سال از ازدواجش گذشته، اما دو سال است که رابطه جنسی نداشته. اینطور نیست که شوهر بدی داشته باشه یا دعواشون باشه، فقط این بخش از زندگیشون کاملاً مرده! یک شب که با همکارش «نیینا ماکوتو» داشت مینوشید، یهو از دلش درآورد که ازدواجش تبدیل به یک رابطه بدون رابطه شده. «نیینا» که شوکه شده بود، با لبخندی غمگین جواب داد: «ازدواج من هم اینطوریه» و چشماش پر از تنهایی بود.
