فصل 1 قسمت 12 قرار گرفت
"کیوسوکه" برای ادامه تحصیل به توکیو نقل مکان میکنه و حالا خودش رو توی یه موقعیت پیچیده میبینه. از یک طرف "ساچان"، دوست دخترش که حالا توی یه رابطه راه دور گیر کرده، و از طرف دیگه "شینو"، همسایه زیبا و متاهلش که توجهش رو جلب کرده. حالا باید بین این دو احساس مختلف یکی رو انتخاب کنه - وفاداری به عشق قدیمی یا کشش به یه عشق جدید و ممنوع؟